为推动学术交流、拓展语言学研究的视野与深度，9月19日晚，外国语学院“英才论坛”第九期顺利开展。本期讲座特邀南京大学外国语学院博士生导师张翼教授作为主讲人，以“人、拟人与人工智能”为主题，带来一场融合语言学理论与前沿科技问题的精彩分享。讲座吸引了众多师生积极参与，现场交流讨论氛围热烈，引发了诸多有益思考。

张翼教授是南京大学外国语学院教授、博士生导师，海外教育学院院长兼孔子学院办公室主任，CSSCI来源集刊《外国语文研究》副主编兼编辑部主任，加州大学但克利分校语言学系访问学者，入选江苏省社科优青、333高层次人才培养工程，兼任中国英汉语比较研究会英语教学研究分会副会长、认知语言学专业委员会副秘书长；主持并完成国家社科、教育部社科、江苏省社科等多项课题，在《外语教学与研究》、《外国语》、《语言教学与研究》、《现代外语》、《中国外语》、《当代语言学》、Science Communication, Review of Cognitive Linguistics等国内外期刊发表论文多篇。

讲座中，张翼教授从语言学的视角出发，探讨了拟人化这一概念如何深刻影响人机交互与社会认知。他特别以“月球车玉兔”为例，生动阐述了机械物体被赋予人格特征后公众的情感联结与话语互动，引导学生关注语言如何塑造科技体验。

此外，张翼教授还深入解析了人工智能共情悖论，即在技术层面模拟情感表达与人类真实情感回应之间的复杂关系，引发了在场师生对人工智能伦理与语言表征机制的深入思考。

在讲座最后的互动环节，同学们围绕“人工智能与情感”这一前沿议题踊跃提问。问题集中探讨了AI是否可能具备真实情感、共情技术的伦理边界，以及语言在情感计算中的作用等层面。张翼教授逐一予以细致回应，结合语言学理论与生动案例进一步阐释，现场对话深入、启发不断，为整场讲座画上了圆满而富有启发的句号。