12月6日下午，国家社科基金评审专家、黑龙江大学翻译科学研究所所长、博士生导师黄忠廉教授应哈尔滨工程大学科研院之邀为我校师生作了一场精彩的报告，报告由外语系副主任邓晓明主持，外语系及部分文科院系的师生参加了讲座。
黄忠廉教授以朴实无华而又不失风趣的语言，从选题、论证、语言、字数、篇幅等几个方面对国家社科基金申报的技巧进行了深入浅出的讲解，报告内容丰富，条理清晰，以切身经历为例，理论联系实际，令到场教师受益匪浅，会场上不时响起一阵阵热烈的掌声。
黄忠廉教授，在翻译理论研究领域颇有建树，是变译理论和科学翻译学的创立者；他同时也是个高产的学者，先后主持国家社科、部级、省级科研项目多达12项，出版学术著作17部，代表作有《翻译变体研究》、《翻译本质论》、《变译理论》、《科学翻译学》等，发表学术论文190余篇。
