Факультет иностранных языков

时间:2017-09-29作者:文章来源:外语系浏览:70

Наша история

1953——Кафедра иностранных языков отдела фундаментальных дисциплин при Харбинской военно-инженерной академии была основана (нынешний факультет иностранных языков Харбинского инженерного университета).

1978——Отдел фундаментальных дисциплин Харбинского кораблестроительного инженерного института начал принимать в стране первых учащихся, ориентирующих на профессию учителей английского языка.

1980——Кафедра иностранных языков отдела фундаментальных дисциплин Харбинского кораблестроительного инженерного института делилась на первую и вторую кафедру иностранных языков.

1985——Первые аспиранты по специальности английского языка были набраны.

1985——По одобрению бывшего Государственного комитета по образованию Китая бывшая первая кафедра иностарнных языков открыла специальность «Технический английский язык» для бакалавриата.

1986——Бывшая первая кафедра иностарнных языков начала принимать первых студентов по специальности «Технический английский язык».

1987——Бывшие первая и вторая кафедра были объединены в факультет иностранных языков.

1994——Согласно номенклатуре специальностей для бакалавриата, повторно опубликовнному Государственным комитетом по образованию, специальность «Технический английский язык» была переименована в «Английский язык (наука и техника)».

1998——Факультет получил право присуждать учёную степень магистра «Английский язык и литература».

2006——Факультет получил право присуждать учёную степень магистра «Зарубежная лингвистика и прикладная лингвистика».

2010——Факультет получил право присуждать профессиональную магистерскую степень «Магистр устного и письменного перевода» («TheMasterofInterpretingandTranslation,MTI»).

2011——По одобрению специальность «Аглийский язык и литература» была включена в строительство приоритетных специальностей провинции Хэйлунцзян.

2017——Mагистатура по специальности «Иностранные языки и литература» была одобрена в качестве приоритетной отрасли науки.

О факультете иностранных языков

Нынешним факультетом иностранных языков (ФИЯ) Харбинского инженерного университета является бывшая кафедра иностранных языков учебной части при Военно-инженерной академии НОАК («Хацзюньгун»), основанной в 1953 году.В 1966—1970 годах кафедра переименовала в кафедру иностранных языков отдела фундаментальных дисциплин. В 1970—1986 годах – в кафедру иностранных языков отдела фундаментальных дисциплин Харбинского кораблестроительного инженерного института. В 1987 году первая и вторая кафедра иностранных языков отдела фундаментальных дисциплин бывшего Харбинского кораблестроительного инженерного института были объединены в факультет иностранных языков.

История обучения иностранным языкам на ФИЯ ведёт свое происхождение от обучения русскому языку в период «Хацзюньгун», а история строительства специальностей – от приёма в 1978 году в стране первых учащихся, ориентирующих на профессию учителей английского языка (бакалавриат). В 1985 году первые аспиранты по специальности английского языка были набраны. В 1986 году в качестве вузов естественно-научных и технических наук, где ранее открывалась специальность «Английский язык» в провинции Хэйлуцзян, начался приём первых студентов по специальности «Технический английский язык». В 1994 году специальность «Технический английский язык» была переименована в «Английский язык и литература». В 2011 году специальность «Английский язык и литература » была включена в строительство приоритетных специальностей провинции Хэйлунцзян. Путём тридцатилетнего развития и строительства теперь ФИЯ имеет магистратры второстепенной отрасли науки по специальности «Иностарнные языки и литература» в трёх направлениях: магистратуры по специальности «Английский язык и литература» (1998) и «Зарубежная лингвистика и прикладная лингвистика» (2006), имеющие право присуждать исследовантельскую степень магистра; магистратура «Магистр устного и письменного перевода», имеющая право присуждать профессиональную магистерскую степень (2010).

ФИЯ включает в себя 4 низового учебного и научно-исследовательского подразделения: английский язык как общенаучная дисциплина для студентов-бакалавров (в составе: три структурные команды обучения); специальность «английский язык и литература»; английский язык как общенаучная дисциплина для магистров; японский, русский, немецкий и французский языки как общенаучная дисциплина. На факультете работают следующие административные учреждения, как общеадминистративный кабинет, кабинет по подготовке специалистов (в его составе: учебный кабинет и кабинет по делам учащихся ); следующие учёные организации, как совет профессоров и отделение учёного совета; слудующие учебно-вспомогательные органы, как мультимедийный языковой центр и архив библиографических пособий.

На данный момент в штат обучающего и административного персонала входят 125 сотрудников, 111из них занимаются преподавательской работой, в том числе 12 профессоров, 41 доцент, 56преподавателей, 2 помощника преподавателя; 31руководитель магистров; 13 человек имеют докторскую степень, все в возрасте до 55 лет имеют степень магистра или докторскую; 58.56% из обучающего персонала проходило зарубежную стажировку. На работу привлечены 4 приглашённого профессора, 7 совместительских профессоров, и в среднем ежегодно 10 иностранных преподавателей. Наряду с учебной работой со студентама-бакалаврами и магистрами по специальности «английский язык и литература», преподаватели на факультете иностранных языков также обучаютболее 20 тыс. студентов-бакалавров, магистров и докторов английскому, русскому, японскому, немецкому и французскому языкам как общенаучной дисциплине. Ежегодно принимается примерно 50 бакалавров и 35 магистров по специальности «английский язык и литература».

Твёрдо ориентируясь на поставленную университетом цель подготовки квалификации кадров, ФИЯ беспрерывно продвигает углубление учебной и просветительной реформы. Ставя в центр внимания развитие личности студентов и следуя за медодикой «независимость, сотрудничество, исследование», в преподавании английского языка как общенаучной дисциплины установлены учебная модель со спецификой нашего университета и метод проверки с учётомоценки. В области специальности «английский язык и литература» ведутся инициативные поиски пути развития по курсу «участие в основной тенденции, подчёркивание специфики, упрепление фундамента, повышение квалификации и подготовки», прилагаются усилия к подготовке высококлласных специалистов с достойным гуманитарным образованием, мощной основой английского языка, совершёнными способностями в профессиональной практике, хорошим умозрением, новаторским творчеством и широким кругозором. В последние три года большинство из бакалавров по специальности «английский языки литература» с успехом проходили государственный тест на знание английского языка (TEM-4 и TEM-8). В среднем коэффициенты сдачи составляют 94% и76% , что превысило средние коэффициенты сдачи в стране приблизительно на 38% и 32.8%. В обучении английского языка как общенаучной дисциплины для магистров придерживаются таких принципов, как постоянного обновления системы предметов, уделения внимания на преподавание на практике, повышение качества обучения, сформированамысль об академизме и интернационализации в качестве главной идеи в преподавании, направлены усилия на подготовку способности магисторов к научному исследованию и международному общению.

ФИЯ активно поддерживает развёртывание преподавателями научного и педагогического исследования. Во время 12-й пятилетки были опубликованы всего 499 научных работ, среди которых 33 были внесены в CSSCI, 5 монографий и 28 учебных изданий. Было выполнено и выполняется 76 научно-исследовательских проектов, среди них 8 социально-гуманитарных проектов Министерства просвещения КНР. Было получено всего 72 награды за научное исследование. Таким образом, научные обмены непрерывно расширяются, интерес к научному исследованию по дням повышается, регулярно приглашаются известные отечественные и зарубежные учёные на факультет читать лекции и развёртывать научные обмены.

ФИЯ оборудывается современной учебной техникой, включая 15 терминальных мультимедиа языковых лабораторий, 7 сетевых мультимедиа языковых лабораторий, 16 простых мультимедиа аудиторий, 1 лабораторию для тренировок компьютерного перевода, 1 сетевой центр подготовки уроков для преподавателей и 2 радиовещательных станции для иностранных языков, что хорошо обеспечивает преподавание иностранных языков во всем университете.

В 2008 и 2009 годах ФИЯ два года подряд было присвоено Всекитайской федерацией женщин почётное звание «Женский цивилизованный пост». ФИЯ ещё были вручены такие почётные звания, как «Отличное учреждение за преподавательскую работу для студентов», «Передовой коллектив Саньюйжэнь», «Передовой коллектив за отличную работу работников-женщин» и «Цивилизованный коллектив» и т.д. Предмет «Английский язык для студентов-нефилологов» был выбран отборным предметом на уровне провинции, а преподавательская команда предмета «Английский язык для студентов-нефилологов» была выбрана отличной преподавателькой командой на уровне университета и ему было присвоено почётное звание «Передовой педагогический коллектив во время 12-1 пятилетки». Среди преподавателей есть перподаватели с почётным званием «Отличный преподаватель» на уровне университетов, подчиняющихся Комитету оборонной науки, техники и промышленности КНР, «Отличный преподаватель» провинции Хэйлунцзян, «511 преподавателей со специализированными навыками» в области науки, техники и промышленности для обороны, «Передовая личность за преподавательскую этику» провинции Хэйлунцзян, а также есть преподаватели-лауреаты первого степени «Конкурс умений и навыков молодых преподавателей в обучении иностранным языкам студентов-нефилологов » провинции Хэйлунцзян. На ФИЯ свыше 300 преподавателей были вручены такие почётные звания, как «Образцовый преподаватель», «Отличный преподаватель», «Передовая личность Саньюйжэнь», «Мой любимый преподаватель» и т.д.

  

(Последняя дата главных данныхсентябрь 2017 года)