“学萃讲坛”第852期—Corpus-based Longitudinal Study of Academic Words in Chinese English Learners’Writing

时间:2018-10-08作者:文章来源:外语系浏览:1205

“学萃讲坛”秉承学名家风范、萃科技精华的理念,以学术为魂,以育人为本,追求技术创新,提升学术品位,营造浓郁学术氛围,共品科技饕餮盛宴!
报告题目:Corpus-based Longitudinal Study of Academic Words in Chinese English Learners’Writing
报告时间:2018年10月12日(周五)15:30
报告地点:41号教学楼417
主办单位:科学技术研究院
承办单位:外语系
报  告 人(一):郑玉荣
报告人简介:英语语言文学博士,教授,硕士生导师。在《外语界》、《中国外语》、《外语学刊》、《外语与外语教学》、《中国英语教学》等外语类核心期刊及其他学术期刊发表学术论文20余篇;主持、参加省部级科研项目20余项。研究方向为应用语言学、第二语言习得、语料库语言学。
报告内容:学术词汇是英语学习者词汇习得和产出的重要组成部分。本研究依托自建的英语专业学生写作历时语料库,纵向跟踪英语专业学生在限时议论文写作中所使用的学术词族(Academic Word List, AWL)的发展变化,侧重词汇词族的分布和搭配情况与发展规律,结合研究发现指出目前学习者在该方面的不足,提出学习和教学建议。除此之外,本次报告还将总结2018亚洲英语教师协会第十六届国际会议的参会情况。
报  告 人(二):李文
报告人简介:2017级外国语言学及应用语言学专业研究生。获得2018年学业奖学金一等奖,第七届全国口译大赛二等奖,第七届海峡两岸口译大赛三等奖;在学报上发表学术论文2篇;研究方向为应用语言学,第二语言习得,翻译学。
报告内容:虚化动词是英语学习者在学习过程中遇到的一个普遍难题。本研究依托自建的英语专业学习者写作历时语料库,跟踪中国英语专业大学生习得典型虚化动词give, make, do的动态发展。结果表明这一过程并不是直线上升的,有前进、倒退、高峰和低谷。该研究对于二语习得的教学具有一定启示意义。此外,报告还将总结参会经验,为有兴趣参会的同学提供借鉴。